En ville, un piéton peut descendre sur la chaussée derrière une voiture garée, depuis un arrêt de bus ou au coin de la rue où vous allez tourner. Un motard peut lui causer bien plus de dommages que l’inverse et porte donc une plus grande responsabilité. Ce guide réunit les règles 204 à 210 du Highway Code britannique sur GOV.UK et les conseils du Motorcycle Operator Handbook 2024 de l’État de l’Utah (États-Unis). Au Vietnam, vous devez aussi respecter les règles de circulation locales en vigueur.
Réponse rapide : comment rouler à moto en sécurité près des piétons ?
Sommaire12
- Ralentissez dans les rues commerçantes animées, les quartiers résidentiels, près des arrêts de bus, le long des véhicules garés et près des écoles.
- Cédez le passage aux personnes déjà engagées et à celles qui traversent la rue dans laquelle vous tournez.
- Soyez particulièrement attentif aux enfants et aux personnes âgées, qui peuvent mal estimer votre vitesse.
- Ne pressez jamais un piéton en faisant monter le régime ou en avançant par à-coups.
- Sur une route de campagne étroite sans trottoir, ralentissez, soyez prêt à vous arrêter et laissez un large espace.
Où ralentir et redoubler de prudence
Les règles 206 et 208 du Highway Code listent les endroits où il faut conduire prudemment et lentement :
| Lieu | Pourquoi | Source |
|---|---|---|
| Rues commerçantes animées et quartiers résidentiels | Des piétons peuvent apparaître à tout moment | Highway Code 206 |
| Arrêts de bus et de tram | Des piétons peuvent surgir brusquement sur la chaussée | Highway Code 206 |
| Le long de véhicules garés | Des enfants peuvent courir sur la route sans prévenir | Highway Code 206 |
| En tournant à un carrefour | Céder le passage à ceux qui traversent ou attendent pour traverser la rue où vous tournez | Highway Code 206 |
| Travaux ou trottoir fermé | Des personnes travaillent ou marchent sur la chaussée | Highway Code 206 |
| Routes de campagne étroites sans trottoir | Les piétons partagent la route ; être prêt à s’arrêter | Highway Code 206 |
| Près des écoles | Jeunes piétons et cyclistes | Highway Code 208 |
Qui est le plus exposé
La règle 204 désigne les piétons, en particulier les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées, comme les usagers les plus exposés ; ceux qui peuvent causer le plus de dommages portent la plus grande responsabilité de réduire le danger. La règle 207 donne un exemple : à 40 mph (64 km/h), un véhicule tuera probablement le piéton qu’il percute, alors qu’à 20 mph (32 km/h) le risque de décès n’est que d’environ 1 sur 20.
- Les enfants et les piétons âgés peuvent mal juger votre vitesse et s’engager juste devant vous.
- Les personnes malentendantes peuvent ne pas vous entendre arriver ; les personnes à mobilité réduite ont besoin de plus de temps.
- Les personnes aveugles ou malvoyantes peuvent avoir une canne blanche ou un chien guide et ne pas vous voir approcher.
Enfants et abords des écoles
La règle 205 avertit que les piétons, surtout les enfants, peuvent s’engager sur la route sans prévenir : roulez à une vitesse adaptée en pensant à leur sécurité. La règle 208 demande de rouler lentement près des écoles en surveillant jeunes piétons et cyclistes, et la règle 209 de dépasser prudemment et lentement un bus scolaire à l’arrêt, car des enfants peuvent monter ou descendre.
- Ralentissez quand des enfants jouent près de la route ou marchent avec des adultes.
- Prudence le long des voitures garées, d’où un enfant peut surgir.
- Soyez prêt à freiner avec les deux freins ; voir le freinage d’urgence à moto.
En tournant et face à un piéton déjà engagé
Selon la règle 206, quand vous tournez à un carrefour, cédez le passage aux piétons qui traversent ou attendent pour traverser la rue dans laquelle vous entrez ou que vous quittez. Les piétons déjà engagés devant vous sont aussi prioritaires. La règle 207 demande d’être patient avec les personnes âgées et de ne pas les presser en faisant monter le régime ou en avançant par à-coups.
- Ralentissez avant de tourner pour avoir le temps de vérifier le passage et le trottoir ; voir changer de voie et tourner à moto.
- Attendez que tout le monde ait fini de traverser avant de repartir.
- Pas de coup d’accélérateur ni d’avance par à-coups pour presser les piétons.
Arrêts de bus, voitures garées et travaux
La règle 206 signale que des piétons peuvent surgir près des arrêts de bus et que des personnes peuvent travailler sur ou au bord de la chaussée lors de travaux. Le manuel de l’Utah conseille aussi de rouler dans la partie de la voie éloignée des voitures garées pour éviter ceux qui surgissent entre elles.
- Ralentissez près des arrêts de bus, surtout quand un bus est à l’arrêt.
- Gardez vos distances avec les voitures garées ; voir longer des voitures garées à moto.
- Traversez les zones de travaux lentement et attendez-vous à des piétons sur la chaussée si le trottoir est fermé.
Le klaxon et les petites routes de campagne
Le manuel de l’Utah conseille un bref coup de klaxon avant de passer près de quelqu’un qui pourrait entrer dans votre voie, par exemple un piéton sur la chaussée. Mais la règle 207 rappelle que les personnes malentendantes peuvent ne pas vous entendre : le klaxon n’est qu’un complément. Sur une route de campagne étroite sans trottoir, la règle 206 demande de toujours ralentir, d’être prêt à s’arrêter et de laisser un large espace aux piétons.
- Klaxonnez brièvement et légèrement plutôt que longuement.
- Observez tôt pour voir les piétons de loin ; voir anticiper à moto.
- Laissez un large espace en dépassant un piéton et ne dépassez que si la route devant est libre.
Si vous louez chez Mr Tú – location de motos dans le Vieux Quartier de Hanoï, lisez nos conseils pour conduire dans le Vieux Quartier de Hanoï, où piétons et scooters partagent des rues étroites.
FAQ : les piétons
Faut-il céder le passage aux piétons en tournant ?
Selon la règle 206 du Highway Code, cédez le passage aux piétons qui traversent ou attendent pour traverser la rue dans laquelle vous entrez ou que vous quittez.
Pourquoi rouler plus lentement près des enfants ?
Les règles 205 et 207 expliquent que les enfants peuvent s’engager sans prévenir et mal estimer la vitesse d’un véhicule ; une vitesse plus basse réduit fortement le risque de décès en cas de choc.
Faut-il klaxonner pour faire s’écarter les piétons ?
Un bref coup de klaxon aide à se faire remarquer, mais ne l’utilisez pas pour presser quelqu’un. Une personne malentendante peut ne pas l’entendre : ralentissez et soyez prêt à vous arrêter.
Que surveiller sur une route sans trottoir ?
La règle 206 dit de toujours ralentir, d’être prêt à s’arrêter si nécessaire et de laisser un large espace aux piétons en les dépassant.
Sources : GOV.UK – The Highway Code, règles 204–210 (Road users requiring extra care) ; Utah Department of Public Safety, Driver License Division – Motorcycle Operator Handbook 2024 (Horn ; Passing parked cars). Vérifié le 13/11/2026.
Commentaires