Découvrir la rue piétonne Trịnh Công Sơn en scooter prend tout son sens si l’on en fait une étape d’une boucle autour du lac de l’Ouest plutôt qu’un simple aller-retour. Le secteur se trouve à Nhật Tân, au nord du lac de l’Ouest, entre la ruelle 612 Lạc Long Quân et la ruelle 431 Âu Cơ, à côté des étangs de lotus et du parc aquatique Hồ Tây. Comme la formule de la rue piétonne a changé plusieurs fois, ce guide propose deux itinéraires courts et souples, une fin d’après-midi le week-end et un petit matin à la saison des lotus, avec des conseils pour se garer une seule fois, flâner tranquillement et rentrer en sécurité.
Ce qu’il faut savoir avant de s’organiser
Sommaire22
D’après les articles publiés, l’espace piéton Trịnh Công Sơn a ouvert en 2017 les vendredis, samedis et dimanches soir (Tiền Phong), a rouvert en mai 2022 le samedi et le dimanche (Kinh tế & Đô thị), a été suspendu en février 2023 puis, selon la presse de novembre 2023, transformé en espace culturel et créatif ouvert le week-end (Tiền Phong). Nous n’avons pas pu vérifier de calendrier fixe pour 2026.
Restez donc souple : s’il y a un événement ce week-end-là, profitez de la musique et des stands ; sinon, les étangs de lotus et les routes du lac de l’Ouest suffisent pour une sortie agréable et détendue. Avant de partir, consultez les annonces du quartier concerné ou la presse locale.
Les étapes conseillées
L’espace Trịnh Công Sơn et les étangs de lotus
C’est le cœur de la balade. Les jours d’événement, le secteur accueille généralement des spectacles et des stands culturels et gastronomiques ; les autres jours, vous pouvez flâner autour des étangs de lotus, surtout à la floraison. Garez-vous une fois et explorez à pied.
Les rives du lac de l’Ouest par Lạc Long Quân
Lạc Long Quân longe les rives ouest et nord du lac de l’Ouest et relie le quartier de Bưởi à Nhật Tân. En roulant doucement, vous découvrirez de beaux points de vue, mais aussi de nombreux petits carrefours et des véhicules qui sortent des ruelles : ne vous arrêtez que là où c’est autorisé.
La pagode Trấn Quốc et la route Thanh Niên
Sur la route Thanh Niên, entre le lac de l’Ouest et le lac Trúc Bạch, la pagode Trấn Quốc est une halte classique entre le Vieux Quartier et le lac de l’Ouest. Portez une tenue correcte, restez discret et vérifiez les horaires sur place.
Phủ Tây Hồ
Phủ Tây Hồ occupe une langue de terre qui s’avance dans le lac ; on y accède par la rue Đặng Thai Mai. Il y a foule les 1er et 15e jours du mois lunaire ; les jours ordinaires sont plus calmes et conviennent à une visite matinale.
Le secteur du marché aux fleurs Quảng Bá
Lors de la balade matinale, vous pouvez aussi passer par le secteur du marché aux fleurs Quảng Bá, au début d’Âu Cơ. Le marché est le plus animé la nuit et avant l’aube ; en journée, on y trouve surtout des boutiques de fleurs.
Itinéraire A : fin d’après-midi le week-end (environ 15 h – 20 h)
- 15 h – 15 h 30 : départ du Vieux Quartier par Quán Thánh et Thanh Niên ; courte halte à la pagode Trấn Quốc si elle est encore ouverte.
- 15 h 30 – 16 h 15 : tour du lac par Thụy Khuê puis Lạc Long Quân, en roulant doucement pour profiter de la vue ; arrêts uniquement dans des parkings autorisés.
- 16 h 15 – 16 h 30 : arrivée côté ruelle 612 Lạc Long Quân et stationnement dans un point gardé avec ticket.
- 16 h 30 – 18 h 30 : promenade autour des étangs de lotus, spectacle s’il y a un événement, photos au coucher du soleil.
- 18 h 30 – 19 h 30 : dîner à proximité, dans un établissement avec parking ou à pied depuis votre stationnement.
- 19 h 30 – 20 h : récupérez le scooter et rentrez par Lạc Long Quân – Thụy Khuê – Thanh Niên ; feux allumés, allure modérée, et évitez les contre-allées d’Âu Cơ si vous ne les connaissez pas.
Itinéraire B : petit matin à la saison des lotus (environ 6 h – 10 h 30)
- 6 h – 6 h 30 : départ du Vieux Quartier par Thanh Niên – Thụy Khuê – Lạc Long Quân, quand les rues sont encore calmes.
- 6 h 30 – 8 h : stationnement puis promenade autour des étangs de lotus, à la fraîche et sous une lumière douce.
- 8 h – 8 h 45 : petit-déjeuner à proximité, dans un établissement avec parking.
- 8 h 45 – 9 h 45 : direction Phủ Tây Hồ par Xuân Diệu et Đặng Thai Mai, un seul stationnement puis visite.
- 9 h 45 – 10 h 30 : café au bord du lac ou retour au Vieux Quartier avant la chaleur.
L’itinéraire B convient aux photographes et à ceux qui veulent éviter la foule. La saison des lotus tombe généralement en été ; renseignez-vous auprès des habitants ou dans la presse locale pour savoir si la floraison bat son plein.
Stratégie de stationnement : une fois par étape
Le principe : se garer une seule fois par étape et explorer à pied, plutôt que de déplacer son scooter d’un endroit à l’autre. Le côté ruelle 612 Lạc Long Quân est généralement plus facile d’accès en scooter. Ne vous garez pas sur les contre-allées d’Âu Cơ : selon le plan en vigueur depuis le 22 septembre 2024, présenté par un site d’actualité juridique vietnamien, l’arrêt et le stationnement y sont interdits des deux côtés. Les solutions de stationnement sont détaillées dans notre guide la rue piétonne Trịnh Công Sơn : trouver un stationnement adapté.
Côté coût, VnExpress indique que depuis le 15 octobre 2026, le gardiennage des deux-roues sur les emplacements de chaussée et de trottoir financés par l’État à Hanoi coûte 10 000 VND par passage ; les parkings d’événement, privés ou des cafés peuvent différer. Si vous ne connaissez pas encore le trajet, lisez aussi la rue piétonne Trịnh Công Sơn en scooter : préparer son trajet.
Rentrer en sécurité après la tombée de la nuit
- Roulez en feux de croisement et à vitesse modérée, surtout sur Lạc Long Quân et ses nombreux petits carrefours.
- Pas d’alcool si vous conduisez ; si vous avez bu, laissez le scooter dans un parking gardé et prenez un taxi.
- Évitez les contre-allées d’Âu Cơ la nuit si vous n’êtes pas habitué à leurs tronçons à sens unique et aux camions.
- Si votre retour traverse le Vieux Quartier un vendredi, samedi ou dimanche soir, vérifiez les restrictions de circulation dans le secteur de Hoàn Kiếm.
L’itinéraire en un coup d’œil
| Horaire | Étape | Activité | Stationnement |
|---|---|---|---|
| 15 h – 15 h 30 (A) | Pagode Trấn Quốc, route Thanh Niên | Courte visite, vue sur le lac | Arrêt seulement où c’est autorisé |
| 16 h 15 – 18 h 30 (A) / 6 h 30 – 8 h (B) | Espace Trịnh Công Sơn, étangs de lotus | Promenade, événement, photos | Un stationnement côté ruelle 612 Lạc Long Quân |
| 18 h 30 – 19 h 30 (A) / 8 h – 8 h 45 (B) | Restaurant à proximité | Dîner ou petit-déjeuner | Parking de l’établissement |
| 8 h 45 – 9 h 45 (B) | Phủ Tây Hồ | Visite, promenade au bord du lac | Un stationnement, puis à pied |
| 19 h 30 – 20 h (A) | Retour | Lạc Long Quân – Thụy Khuê – Thanh Niên | Feux allumés, allure modérée |
Avant de partir
- Vérifier les annonces locales sur les événements du week-end.
- Un permis valable pour votre véhicule, les papiers du scooter ou le contrat de location.
- Un casque à jugulaire attachée et des feux en état.
- De la petite monnaie pour le parking et les en-cas.
- De l’eau et de la crème solaire en été ; un poncho compact.
- Une tenue correcte pour les pagodes et sanctuaires.
Profiter pleinement de la visite
Les meilleurs moments ici sont les plus lents : la lumière qui change sur les étangs de lotus, la musique qui flotte sur l’eau un soir d’événement, un café tranquille au bord du lac. Prévoyez assez de temps entre les étapes pour ne jamais être tenté de vous presser ou de vous arrêter là où c’est interdit. Si vous êtes entre amis, fixez un point de rendez-vous au parking plutôt qu’au bord de la route, et si le temps se gâte, n’hésitez pas à raccourcir la boucle et à rentrer directement par Lạc Long Quân.
Questions fréquentes
Fin d’après-midi ou petit matin ?
La fin d’après-midi le week-end convient si vous voulez assister à un événement (quand il y en a) et au coucher du soleil. Le petit matin convient à la saison des lotus, à la photo et à ceux qui fuient la foule.
Et s’il n’y a pas d’événement ce week-end-là ?
Vous pouvez quand même flâner autour des étangs de lotus et le long du lac de l’Ouest, et visiter la pagode Trấn Quốc ou Phủ Tây Hồ. Considérez le secteur comme une étape d’une boucle autour du lac plutôt que comme le seul but.
Où se garer le plus facilement ?
Généralement côté ruelle 612 Lạc Long Quân, dans un parking gardé avec ticket ou celui d’un café. Ne vous garez jamais sur la contre-allée d’Âu Cơ.
Une demi-journée suffit-elle ?
Elle suffit pour le secteur de Trịnh Công Sơn, les étangs de lotus et une ou deux étapes au lac de l’Ouest. Pour faire le tour complet du lac, prévoyez une journée entière.
Est-ce adapté aux jeunes enfants ?
Les options du petit matin ou du début d’après-midi sont plus douces pour les familles. Utilisez toujours un casque adapté à l’enfant et envisagez un taxi si vous rentrez tard.
Le secteur est-il dans la zone à faibles émissions ?
D’après les informations publiées, la phase pilote du 1er juillet au 31 décembre 2026 ne concerne que les zones 1 et 2 du quartier de Hoàn Kiếm ; Nhật Tân est en dehors.
Louer une moto chez Mr Tú
Si vous souhaitez découvrir Hanoi à votre rythme, Mr Tú loue des scooters automatiques et des motos semi-automatiques près du Vieux Quartier, à la journée, à la semaine ou au mois. Consultez notre page location de moto dans le Vieux Quartier de Hanoi ou contactez Mr Tú pour connaître les disponibilités, les documents nécessaires, la zone d’utilisation autorisée et les conditions de location en vigueur avant de partir.
En résumé : pour découvrir la rue piétonne Trịnh Công Sơn en scooter en une demi-journée, choisissez une fin d’après-midi le week-end pour un éventuel événement ou un petit matin à la saison des lotus, et combinez la visite avec les rives du lac de l’Ouest, la pagode Trấn Quốc ou Phủ Tây Hồ. Vérifiez les annonces avant de partir, garez-vous une fois par étape, jamais sur les contre-allées d’Âu Cơ, et rentrez tôt et en sécurité.
Commentaires