Pour découvrir Sóc Sơn en scooter en une demi-journée, quittez le vieux quartier vers 6 h 45, franchissez le pont Nhật Tân et suivez la route de l’aéroport de Nội Bài puis la RN 3 pour atteindre le temple de Sóc à la fraîche. Après la visite du temple et des pagodes, montez à la statue de Thánh Gióng pour la vue, faites un tour au lac Đồng Quan, déjeunez de poisson et rentrez à Hanoï en début d’après-midi. Le programme ci-dessous détaille horaires, étapes et conseils pratiques pour une matinée détendue mais complète.
Selon VnExpress, Sóc Sơn se trouve à environ 30 km du centre de Hanoï, à moins d’une heure de route. Si vous n’avez pas encore choisi votre trajet, lisez visiter Sóc Sơn en scooter : itinéraire et conseils ; pour le stationnement à chaque étape, voyez Sóc Sơn : où stationner le scooter.
La demi-journée en un coup d’œil
Sommaire23
| Horaire indicatif | Étape | Au programme | Conseil |
|---|---|---|---|
| 6 h 45 | Vieux quartier | Prise du scooter, vérifications, plein, départ | Partir tôt pour éviter chaleur et trafic sur la route de l’aéroport |
| 7 h 45–8 h 45 | Temple de Sóc et pagodes | Se garer, visiter le temple, les pagodes Đại Bi et Non Nước | Tenue correcte, silence |
| 8 h 45–9 h 45 | Statue de Thánh Gióng | Monter par les marches ou la route, profiter de la vue | Eau et chaussures adhérentes |
| 10 h 00–11 h 00 | Lac Đồng Quan | Balade au bord du lac, pause café | Accès étroit, rouler lentement |
| 11 h 00–12 h 00 | Restaurant près du lac Đồng Quan | Déjeuner de poisson | Demander les prix avant de commander |
| 12 h 00 | Retour à Hanoï | Récupérer et vérifier le scooter, rentrer | Éviter les bouchons du soir |
Ces horaires sont indicatifs ; la durée réelle dépend de la circulation, de la météo et de votre rythme.
Ce qu’il faut savoir avant de partir
Le site historique national spécial du temple de Sóc est dédié au héros légendaire Thánh Gióng. Selon la légende, après avoir chassé les envahisseurs, Gióng rejoignit le pied du mont Sóc, ôta son armure et s’envola au ciel sur son cheval de fer. Selon VnExpress, la statue en bronze de Thánh Gióng se dresse sur le pic Vệ Linh (302 m), pèse 85 tonnes et a été érigée en 2010 pour le millénaire de Thăng Long ; la fête de Gióng a été inscrite par l’UNESCO en 2010. Le lac Đồng Quan, proche du temple de Gióng, est réputé pour ses plats de poisson.
L’itinéraire étape par étape
Départ du vieux quartier (vers 6 h 45)
Récupérez le scooter, vérifiez freins, éclairage, klaxon et pneus, notez le niveau de carburant grâce à notre guide pour vérifier le carburant à la prise en charge, et faites le plein avant de quitter la ville. Dirigez-vous vers le pont Nhật Tân, suivez Võ Nguyên Giáp vers l’aéroport de Nội Bài puis la RN 3 jusqu’à Sóc Sơn. Restez sur la voie des deux-roues et n’entrez jamais sur une voie express.
Temple de Sóc et pagodes (vers 7 h 45–8 h 45)
Garez-vous à un emplacement surveillé avec ticket près de la porte du site et demandez d’abord le tarif. Visitez le temple de Sóc puis rejoignez à pied les pagodes Đại Bi et Non Nước (selon VnExpress). Tôt le matin, l’air est frais et les visiteurs rares : idéal pour apprécier l’architecture et la légende de Gióng.
Statue de Thánh Gióng (vers 8 h 45–9 h 45)
Selon VnExpress, la statue se trouve à environ 300 m d’altitude, accessible par une route goudronnée et deux sentiers pavés. Si vous aimez marcher, laissez le scooter à un emplacement surveillé au pied de la montagne et montez par les marches. En scooter, gardez un gaz régulier en montée, freinez doucement en descente et ne vous arrêtez que dans les zones prévues. Du sommet, la vue s’étend sur les collines alentour.
Lac Đồng Quan (vers 10 h–11 h)
Depuis le temple, suivez la carte jusqu’au lac Đồng Quan. L’accès est étroit par endroits : roulez lentement et laissez passer les véhicules en face. Promenez-vous au bord de l’eau, faites une pause dans un café et profitez de la vue. Si vous consommez sur place, demandez si vous pouvez y laisser votre scooter.
Déjeuner et retour (à partir de 11 h)
Selon VnExpress, le lac Đồng Quan est réputé pour ses plats de poisson. Demandez les prix avant de commander, surtout pour les plats vendus au poids. Après le repas, récupérez le scooter, vérifiez pneus, éclairage, freins et carburant, et rentrez avant les embouteillages du soir.
Adapter l’itinéraire
- Randonnée : remplacez le lac Đồng Quan par le mont Hàm Lợn (426 m). Selon VnExpress, le sentier facile prend moins de deux heures ; partez plus tôt, à la saison sèche.
- Pagaie : allez au lac Đồng Đò, où VnExpress mentionne la location de bateaux, kayaks et SUP.
- Art et culture : passez au Việt Phủ Thành Chương, construit en 2001 et ouvert de 9 h à 17 h selon VnExpress ; les tarifs peuvent changer, vérifiez avant.
- Pendant la fête : la fête de Gióng au temple de Sóc a lieu du 6e au 8e jour du premier mois lunaire (selon SGGP) ; partez très tôt et attendez-vous à la foule.
- Avec des enfants : limitez-vous au temple de Sóc et au lac Đồng Quan, et montez à la statue en scooter plutôt qu’à pied.
Savoir-vivre au temple
Le temple de Sóc est un lieu sacré pour les habitants. Portez une tenue couvrante, retirez votre chapeau à l’intérieur, parlez bas, n’enjambez jamais les offrandes et ne vous asseyez pas sur les marches des autels. Demandez avant de photographier des personnes en prière. À la statue et autour du lac, remportez vos déchets et ne grimpez pas sur le socle.
Circuler entre les étapes
- Sur la RN 3, restez à droite, ne roulez pas à côté des camions et mettez votre clignotant tôt.
- Les accès au lac et aux collines sont parfois étroits : roulez lentement, attention aux vaches, chiens et enfants.
- Dans la côte vers la statue, gaz régulier, freinage doux, jamais d’arrêt dans un virage.
- Avec une location, demandez au loueur où vous pouvez circuler et quelle aide est prévue en cas de panne hors de la ville.
Quand la météo tourne
L’été apporte des averses l’après-midi, et en hiver les lacs et collines sont plus frais que la ville tôt le matin. Prenez une veste légère et une cape, et rangez vos papiers dans une pochette plastique. Après la pluie, la côte et les pistes autour du lac sont glissantes : roulez lentement et freinez en douceur.
À emporter
- Casque avec jugulaire attachée, cape, veste légère, crème solaire et eau.
- Petites coupures pour le parking et le repas.
- Papiers du véhicule, permis valable et numéro du loueur.
- Tenue correcte pour le temple et les pagodes ; chaussures adhérentes pour les marches.
- Téléphone chargé, support et cartes hors ligne.
Rouler en groupe : rester ensemble
Sóc Sơn est une sortie de week-end prisée des groupes d’amis. À plusieurs scooters, convenez à l’avance de l’itinéraire et des points de regroupement : pied du pont Nhật Tân, porte du temple de Sóc, restaurant au lac Đồng Quan. Le premier de file roule au rythme du moins à l’aise et évite les dépassements risqués juste pour garder le groupe. Sur la RN 3, roulez en file indienne, gardez une distance de freinage suffisante et ne roulez jamais côte à côte sur une même voie. Comme le réseau est faible autour de certains lacs (selon VnExpress), téléchargez les cartes et fixez une heure de rendez-vous en cas de séparation.
Faire de belles photos en sécurité
La lumière du petit matin sur le mont Sóc et le lac Đồng Quan est souvent douce. Ne vous arrêtez pourtant jamais dans la côte ni dans un virage pour une photo : trouvez un endroit large, coupez le moteur, posez bien la béquille, puis sortez l’appareil. Au bord du lac, gardez vos distances avec l’eau, surtout après la pluie quand les berges glissent.
Questions fréquentes
Une demi-journée suffit-elle pour Sóc Sơn ?
Elle suffit pour le temple de Sóc, la statue de Thánh Gióng, une balade au lac Đồng Quan et le déjeuner, à condition de partir tôt. Pour randonner ou camper, prévoyez la journée.
Vaut-il mieux partir le matin ou l’après-midi ?
Le matin est plus frais et plus calme, idéal pour les marches. L’après-midi, gare aux averses d’été et aux bouchons du retour.
Peut-on monter à la statue en scooter ?
Selon VnExpress, une route goudronnée y mène, en plus de deux sentiers pavés. Si vous n’êtes pas à l’aise en côte, garez-vous au pied de la montagne.
Où déjeuner ?
Autour du lac Đồng Quan, réputé selon VnExpress pour ses plats de poisson. Demandez les prix avant de commander.
Faut-il venir pendant la fête de Gióng ?
La fête du 6e au 8e jour du premier mois lunaire est très colorée mais bondée. Si vous y allez, partez très tôt et garez-vous à un emplacement avec ticket.
Peut-on inclure le Hàm Lợn dans une demi-journée ?
Oui, en choisissant le sentier facile et en supprimant une étape. Selon VnExpress, il prend moins de deux heures ; le sentier difficile de 3 à 4 heures demande une journée entière.
Louer une moto chez Mr Tú
Pour découvrir Hanoï à votre rythme, Mr Tú loue des scooters automatiques et des motos semi-automatiques près du vieux quartier, à la journée, à la semaine ou au mois. Consultez notre page location de moto près du vieux quartier ou contactez Mr Tú pour connaître les disponibilités, les documents à prévoir, la zone d’utilisation autorisée et les conditions de location en vigueur.
En résumé : une matinée suffit pour découvrir Sóc Sơn en scooter : partez tôt, visitez le temple de Sóc et les pagodes, montez à la statue de Thánh Gióng pour la vue, flânez au lac Đồng Quan, déjeunez de poisson et rentrez à Hanoï avant les bouchons du soir. Faites le plein, restez sur la voie des deux-roues et garez-vous sous surveillance pour une sortie sûre et agréable.
Commentaires