Une trousse de secours moto n’a pas besoin d’être grande, mais elle doit couvrir les deux petits accidents les plus courants sur la route : les dermabrasions après une chute et les brûlures au contact du pot d’échappement. Ce guide indique où elle est obligatoire, ce qu’il faut y mettre, les gestes de premiers secours selon le NHS (le service public de santé britannique), comment la ranger sur un scooter par temps chaud et humide, et le numéro d’urgence en vigueur au Vietnam. Il s’agit d’informations de premiers secours, qui ne remplacent pas une prise en charge médicale.
Réponse rapide
Sommaire12
- L’essentiel : pansements adhésifs, compresses et pansements stériles, bande de crêpe, sparadrap, sérum physiologique, gants jetables, ciseaux, pince à épiler et un rouleau de film alimentaire pour les brûlures.
- Brûlure de pot d’échappement : refroidir 20 minutes sous l’eau fraîche courante ; ni crème, ni huile, ni beurre ; ne pas percer les cloques.
- Dermabrasion : appuyer pour arrêter le saignement, rincer à l’eau propre, couvrir d’un pansement stérile.
- Urgence au Vietnam : appelez le 113. Depuis le 1er novembre 2026, les demandes d’aide médicale faites au 113 sont transmises au personnel médical de permanence.
Où la trousse est obligatoire
Selon le récapitulatif de l’ÖAMTC, l’automobile-club autrichien, une trousse de secours est le seul équipement que les motards doivent obligatoirement avoir à bord en Autriche ; elle est aussi obligatoire en Albanie, en Bulgarie, au Monténégro, en Serbie, en Slovaquie et en Tchéquie ; en Slovénie, l’obligation ne vise que les motos immatriculées dans le pays. Pour la France, ce récapitulatif ne mentionne pas de trousse obligatoire à moto. Les règles évoluent : vérifiez avant de partir.
Pour le Vietnam, nous n’avons trouvé aucun texte qui impose une trousse aux conducteurs de deux-roues, et nous n’affirmons rien à ce sujet. Elle reste utile pour soigner soi-même les petites blessures sur des tronçons éloignés de tout centre de soins.
Le contenu d’une trousse compacte
La liste ci-dessous reprend la trousse de base conseillée par healthdirect, le service d’information santé financé par le gouvernement australien, en ne gardant que ce qui convient à un voyage à moto :
| Groupe | Contenu | Usage |
|---|---|---|
| Pansements | Pansements adhésifs, compresses et pansements stériles, bande de crêpe, bandage triangulaire, sparadrap | Dermabrasions, coupures, écharpe |
| Nettoyage | Sérum physiologique en unidoses, lingettes stériles | Rincer les plaies et les yeux |
| Outils | Ciseaux, pince à épiler, gants jetables, épingles de sûreté, sac poubelle | Couper les bandes, retirer de petits débris non incrustés, hygiène |
| Brûlures | Film alimentaire, une bouteille d’eau propre | Refroidir et couvrir la brûlure |
| Divers | Couverture de survie, carnet et stylo, fiche de premiers secours | Garder au chaud, noter les informations pour les secours |
Côté médicaments, emportez votre traitement sur ordonnance et ce que vous savez bien tolérer. Cet article ne recommande aucun médicament précis ; demandez conseil à un médecin ou à un pharmacien avant le voyage.
Dermabrasion après une chute : les gestes du NHS
- Arrêter le saignement : appuyer sur la plaie avec une bande ou un tissu propre plié.
- Nettoyer : rincer à l’eau en bouteille ou du robinet, ou utiliser des lingettes stériles.
- Objet planté dans la plaie : ne pas le retirer ; appuyer fermement de chaque côté.
- Couvrir : une fois le saignement arrêté, poser un pansement stérile, garder la plaie propre et sèche et changer le pansement si besoin.
Le NHS conseille d’aller aux urgences si le saignement ne s’arrête pas, si la plaie est très grande ou profonde ou si un objet y est planté ; et de consulter rapidement si elle reste sale après nettoyage, ou si elle gonfle, rougit, devient plus douloureuse ou suppure. Une glissade sur l’asphalte laisse souvent du sable et des gravillons dans la peau : prenez au sérieux le signe « toujours sale ».
Petites brûlures de pot d’échappement : refroidir 20 minutes
Le pot d’échappement est brûlant après avoir roulé, et c’est généralement un mollet nu qui le touche en montant ou en descendant. Les gestes du NHS :
- Refroidir tout de suite : 20 minutes sous l’eau fraîche courante, le plus tôt possible, idéalement dans les 3 heures. Sans robinet, utilisez de l’eau fraîche en bouteille ou une serviette mouillée.
- Retirer : vêtements et bijoux proches de la brûlure, sauf ce qui colle à la peau.
- Couvrir : après refroidissement, poser du film alimentaire sur la brûlure, sans l’enrouler autour de la jambe.
- À éviter : crèmes, huiles ou beurre ; pansements adhésifs ; percer les cloques.
Le NHS conseille d’appeler les secours si la brûlure est très étendue ou profonde, située sur le visage, les parties génitales ou les fesses, ou causée par un produit chimique ou l’électricité, et de ne pas conduire soi-même jusqu’à l’hôpital. Des chaussures montantes et un pantalon long évitent cette brûlure dès le départ.
Chaleur, humidité et rangement sur scooter
healthdirect conseille de garder la trousse dans un endroit sec et facile d’accès, de la vérifier après chaque usage ou au moins tous les 12 mois, et de contrôler les dates de péremption et l’intégrité des emballages stériles. L’ÖAMTC précise qu’il n’existe pas de date de péremption légale pour l’ensemble de la trousse, mais qu’une compresse stérile ne le reste que si son emballage est intact.
- Contre l’humidité : mettez toute la trousse dans un sac étanche ou un sachet zippé ; remplacez les pansements dont l’emballage est mouillé ou déchiré.
- Où la ranger : le coffre sous la selle est pratique et fermé, mais il peut devenir très chaud quand le scooter est garé au soleil ; gardez vos médicaments personnels sur vous ou conservez-les comme l’indique la boîte. Voir aussi notre guide du top case moto et scooter.
- Tout le monde sait où elle est : en groupe, dites à chacun sur quelle moto et dans quelle poche se trouve la trousse.
Pour le chargement en général, voir la bagagerie moto sur scooter.
Numéro d’urgence au Vietnam et documents médicaux
Selon la circulaire 42/2026/TT-BYT du ministère vietnamien de la Santé (signée le 31 octobre 2026, en vigueur depuis le 1er novembre 2026), toutes les demandes d’aide médicale faites au 113 sont transmises au personnel médical de permanence du centre 113, qui coordonne les secours. Le numéro d’ambulance habituel était jusqu’ici le 115 ; les sources que nous avons lues ne précisent pas si le 115 répond encore pendant la transition. Appelez donc le 113.
- En appelant : donnez clairement le lieu (nom de la route, borne kilométrique, repère le plus proche), le nombre de blessés et leur état. Demandez à un habitant de parler pour vous si vous ne parlez pas vietnamien.
- Documents médicaux : copie du passeport, coordonnées de l’assurance voyage, groupe sanguin, liste des médicaments pris et des allergies, dans le portefeuille ou la poche extérieure de la trousse.
En récupérant votre moto chez Mr Tú – location de motos dans le Vieux Quartier de Hanoï, enregistrez le numéro du loueur et le 113 dans vos contacts avant de partir.
Questions fréquentes
La trousse de secours est-elle obligatoire à moto ?
Cela dépend du pays. Selon l’ÖAMTC, oui notamment en Autriche, en Tchéquie et en Slovaquie ; le récapitulatif ne la mentionne pas pour la France, et nous n’avons trouvé aucun texte pour le Vietnam.
Que faire tout de suite après une brûlure de pot d’échappement ?
Refroidir 20 minutes sous l’eau fraîche courante, retirer les vêtements proches qui ne collent pas, puis couvrir avec du film alimentaire. Ni crème, ni huile, ni beurre, et ne pas percer les cloques.
Quel numéro appeler en cas d’urgence au Vietnam ?
Le 113. Selon la circulaire 42/2026/TT-BYT, depuis le 1er novembre 2026 les demandes d’aide médicale faites au 113 sont transmises au personnel médical de permanence pour coordination.
Combien de temps se conservent les pansements d’une trousse ?
Vérifiez la date sur chaque article. Un produit stérile ne le reste que si l’emballage est intact ; contrôlez la trousse après chaque usage ou au moins une fois par an.
Sources, vérifiées le 12 novembre 2026 : NHS, traitement des brûlures (révisé le 31 mars 2026) ; NHS, coupures et éraflures (révisé le 2 avril 2026) ; healthdirect, trousses de premiers secours (révisé en décembre 2024) ; ÖAMTC, équipements obligatoires des motards en Europe ; ÖAMTC, vérifier sa trousse (12 novembre 2026) ; portail juridique de Can Tho, circulaire 42/2026/TT-BYT.
Commentaires